在以4-0淘汰乌克兰后，英格兰在25年后返回欧洲杯半决赛的英格兰即将在半决赛中面对丹麦。希望在历史上首次进入欧洲杯决赛的三只狮子的英国球迷为主队欢呼，以“足球的回家”演唱。

实际上，英国有无数的足球歌曲，例如尼尔·戴蒙德（Neil Diamond）的《甜卡罗琳》（Sweet Caroline），4-4-2的“来英国”和新秩序的《运动中的世界》。

但是，以上都不是“三只狮子（足球回家）。用抒情诗之一戴维·巴蒂尔（David Bathir）的话说，这首歌“三狮子杀死了足球国歌，这是很有终的”。

文字/唐·林吉（Tang Lingyi）

编辑/富豪南

01

“三狮”在英国流行

“足球的回家”来自1996年5月20日发行的“三狮”。后来被包括在1996年欧洲杯的官方专辑《美丽的游戏》中，作为主要曲目。

1992年，英格兰是现代足球的发源地，获得了举办欧洲杯的权利。 “足球之家”的概念在不列颠群岛开始盛行，后来成为1996年欧洲杯的官方口号。 “三狮”遵循这种思想趋势。 30年后，在庆祝英格兰重新庆祝比赛的同时，这也表达了球迷们希望在30年后再次赢得三只狮子的愿望。

这首歌是由闪电种子的主唱伊恩·布鲁迪（Ian Broudie）演唱的，英国人主持了大卫·巴迪尔（David Baddiel）和弗兰克·斯金纳（Frank Skinner）。布劳迪负责创作这首歌，后两者负责歌词。

Braudy（左），Skinner（中心），浴室（右）

Lightning Seed是由Braudy于1989年在利物浦成立的摇滚乐队。它发行了6张录音室专辑，并在英国进行了许多巡回演出。从2000年到2006年，乐队被解散。无论是在重组之前还是之后，其他所有成员都来来去去。

1996年，布劳迪（Braudy）受FA的邀请，为即将到来的欧洲杯创作一首足球歌曲。他拒绝了FA让玩家唱歌的建议，因为他不希望这首歌被“英国主义”或民族主义扫除，他说他想对那些“花90％的时间看着主队失去的球迷”表达自己的感受。

为了与这种自嘲的精神合作，布劳迪（Braudy）邀请了巴吉尔（Bathir）和斯金纳（Bathir）和斯金纳（Skinner），这是英国广播公司（BBC）的第二场喜剧节目“幻想足球联盟”（Fantasy Football League）的主持人。

他们俩都以脱口秀演员的身份进入了行业。在他们彼此认识之前，他们已经在各种英国电视节目中留下了自己的印记。他们获得了双手后，他们成为了民族喜剧演员。从1994年到1996年，上述“幻想足球联盟”连续三个赛季播出，分别于1998年和2004年在ITV上播出。

两者的代表作品还包括“ Baddieland Skinner计划外”，该作品在2000年代初在ITV上播出了五个季节。尽管两者不再合作，但他们仍然是好朋友，并且活跃于电视和广播领域。

斯金纳和巴蒂尔目击者英格兰以2-0击败德国

贝蒂尔（Bathir）近年来写了几本小说，并继续表演脱口秀节目，并制作了几部电视节目。斯金纳（Skinner）在绝对广播中拥有自己的广播节目，参加了喜剧节目“ 101 Room”，并出现在英国资深戏剧《 Who Dr. Who》中。

关于他创作的最初意图，巴吉尔曾在接受Bbcradio 2的采访中说：“我们想写一首与其他“我们一定会赢”的歌曲。多年来，英格兰一直伴随着世界杯上的歌曲。

“让我们写一首反映英格兰粉丝的真实感受的歌曲 - 我们可能不会赢，至少很多人说我们不能赢，说我们不够强大，但是深处我们一直抱有不合理的期望，期望我们会赢。”

Skinner的表情更加“情感”：这是一首“致力于英格兰的痛苦的情歌”。

1996年的三狮

使“三狮”真正进入数千个家庭的原因是1996年欧洲杯舞台的第二轮，即英格兰和百年历史的竞争对手苏格兰之间的比赛。

Bathir在英国广播电台4号电台的荒岛唱片节目中回忆说：“我们刚刚以2-0赢得了比赛，球员们在交换球衣，而体育场的超载声开始播放这首歌，我想着自己，“这太好了。

Bathier还透露，FA最初认为这首歌太“沮丧”了，对公众的播放持怀疑态度：“很明显，FA不希望DJ在温布利播放这首歌，但他仍然播出。从那时起，每场比赛都伴随着这款旋律，直到英格兰出局。”

02

三个版本的“三狮”

官方的“三狮”有3个版本，即1996年版本，1998年版本和2010年版本。

其中，1996年的版本无疑是最成功的。截至目前，这首歌的播放超过3840万次，下载次数已达到88,000次，视频观看次数已超过3,300万。利用欧洲杯的“东风”，1996年版本的“三狮”连续两周超过了英国单打排行榜。

从那以后，进行了每场比赛，这首歌将经历“恢复”。尤其是在2018年，当英格兰在28年后重返世界杯半决赛时，英国球迷再次获得了英国球迷的“代表国歌”，连续三个星期连续三周赢得了第一名。

但是，荣耀来了，很快就去了。在英格兰在半决赛中输给克罗地亚后，这首歌跌至97号，这是当时顶级歌曲最快的衰落。该唱片直到今年1月才打破 - “去年圣诞节”在1月1日仍排名第一，在第2周的100首歌曲中从英国单打排行榜中消失了。

同样在俄罗斯的世界杯期间，这首歌将视频与背景音乐混合在一起，在Twitter和Facebook中又一个接一个。 “ Shawshank救赎”，“怪物怪物”，“辛普森一家”，“只有傻瓜和马”都与这首“洗脑歌曲”结合在一起，而#itscominghome在Twitter热门搜索列表中更加高。

1998年，为了让三位狮子军在法国的世界杯比赛中加油打气，这三位原始作者改编了第一版的歌词。 “为穿着灰色长袍的英雄哭泣”是指两年前在欧洲杯半决赛中的点球大战中输给德国。 “没有最后一日计划”是指三只狮子只观看德国和捷克共和国在温布利争夺冠军。

1998年的三狮

“罗马一晚”是指他们在1998年世界杯预选赛中输给了意大利，但他们以0-0击败布鲁斯，因此进入了世界杯决赛，成为该小组中排名第一。 “ Ince已经准备好战斗”，这意味着保罗·伊斯（Paul Ince）在罗马的战斗中被绷带绷带和鲜血染色，并且仍然坚持比赛。 “ Shiller肯定会进球。”当这首歌发行时，艾伦·希勒（Alan Shearer）连续第三年赢得了英超联赛金靴奖，并在世界杯预选赛中攻入5球。

在1998年版的“三狮子”中，两位退伍军人 - 保罗·加斯科因（Paul Gascoin）和斯图尔特·皮尔斯（Stewart Pierce）也被“ gazza一如既往的好”和“狂人的咆哮”提到，他们以其艰难而充满激情的风格赢得了昵称“狂人”。

不幸的是，在歌曲发行后发行的英语阵容中找不到Gascoin和Pierce的名字。但是，这不会在英国单曲排行榜上再次影响歌曲的峰值。

在2010年初，斯金纳（Skinner）亲自否认有可能创建三个狮子的新版本，但他迅速违反了诺言。

这次，三位原始作者发现，著名的英国歌手罗比·威廉姆斯（Robbie Williams）和喜剧演员罗素·布兰德（Russell Brand）以“小队”的名义推出了“新剧集”。

2010年的三狮

尽管在2010年版中，ACM福音合唱团，女高音奥利维亚（Olivia）安全，权威性的球等级约翰·莫特森（John Motson）和其他人都表现出了热情，因为这首歌缺乏三位狮子的出色效果，但这首歌在英国单曲榜上排名第21位。

当然，与大多数歌曲相比，此版本的“三狮子”取得了令人印象深刻的结果，而且它仍然只有三首歌曲，并且可以通过改编歌词来多次成为英国单曲排行榜。

03

甚至致命的敌人都喜欢主唱

对于非英语粉丝来说，“足球之家”的含义显然不够友好。克罗地亚队长莫德里克（Modric）曾经说过，他和他的队友认为这首歌的合唱缺乏尊重，因此他增加了动力来击败英国人。

在其他三个英国领土的球迷 - 苏格兰，威尔士和北爱尔兰 - “足球之家”的旋律甚至可以描述为苛刻。

斯金纳没有隐藏这个。当他快速凯文（Kevin）播客时，他笑着说，他于1996年与巴奇（Bathir）讨论，并向苏格兰（Scotland）写了一首名为“三场比赛”的歌曲，这是一个讽刺的是，他们在返回家园之前只玩了三场小组比赛。

当然，英语本身就像这首歌一样，包括三位狮子的成员。例如，Gascoin对这首歌非常迷信。一旦他甚至拒绝在车上播放这首歌之前离开团队巴士。

令人惊讶的是，作为英格兰的“致命敌人”，德国人对这首歌特别喜欢。克林斯曼承认，在1996年的欧洲杯半决赛中，德国队在前往温布利的路上演唱了这首歌。

更令人难以置信的是，当德拉恩杯回到德拉恩杯并在法兰克福旧市政厅与球迷一起庆祝胜利时，参加游行的人们实际上演唱了“三狮”的合唱。在当年的德国单曲排行榜上，这首歌达到了第49位的最高水平。

巴蒂尔在他的2014年世界杯专栏中写道：“当我听到德国人唱这首歌时，我被问到我的感觉。” “说实话，我有点高兴看到有人仍然在看台上唱这首歌，因为英国粉丝越来越少地唱歌。”

随着时间的流逝，英国人重新获得了这首歌的“主权”。实际上，三只狮子从未离开过生命。

即使是前英国首相托尼·布莱尔（Tony Blair）在1996年秋季不掌权，只是反对党工党的领导人，他表达了他明年赢得选举的决心：

“有十七年的伤害。从未阻止我们做梦。工党回家了！原始文字是三十年的伤害。从未停止过混血儿。足球回家。）

自1979年在撒切尔夫人的领导下上台以来，保守党一直在控制唐宁街10号，自1996年以来已经有17年了。肯定，在1997年5月1日的英国议会选举中，工党赢得了兰德斯利德，布莱尔成功接管了上台。

布莱尔（Blair）不到44岁，成为战争以来最年轻的英国总理，直到2010年，卡梅伦才打破了这一记录。

这首歌是从威尔士加的夫的地下乐队Los Campesinos！改编的。他们在2011年发行的第四张专辑“ Hello Sadness”中包括了改编版，标题为“ Avery Down a Aver Averce（三狮）”，因为乐队的主唱Gareth David在1998年世界杯期间见证了英格兰在1998年世界杯期间英格兰的“现场杀戮”，并经历了与父母的离婚。

2008年的公共福利专辑“利物浦 - 数字专辑”还包括利物浦喜剧集团The Scaffold的这首歌的改编，标题为“ 3件衬衫”。标题中的“ 3件衬衫”是指默西塞德郡的三个专业俱乐部-Liverpool，Everton和Tranmere Wanderers。

尽管“三狮”长期以来一直渗透到英国日常生活的各个方面，但其最重要的功能是为英格兰队加油。这三只狮子以前从未触及过德劳尼杯，甚至从未触及过欧洲杯决赛的门槛，这次是他们这次“足球回家”的旋律？